»Delo prevajalca sledi podobi. Slika je na prvem mestu, prevod mora upoštevati sliko.«
»Zaslišanja so potekala s pomočjo prevajalca, 'mislim, vedno sem v prisotnosti, vedno je bil prisoten prevajalec,' je dejal.«
»Kajetan Škraban je bil doslej 'kot prevajalec še nepopisan list'.«
»Tokratni prevod je po besedah prevajalca izboljšan, popravljen in osvežen.«
»Tokratni prevod je po besedah prevajalca izboljšan, popravljen in osvežen.«
»Prevajalce moramo ne le prepoznati, ampak jih tudi izenačiti z avtorji.«
»Marsikdo misli, da lahko z orodji umetne inteligence postane kompetenten prevajalec.«
»Ob mednarodnem dnevu prevajalcev in tolmačev zaznamujemo na praznik sv. Hieronima.«
»Marsikdo misli, da lahko z orodji umetne inteligence postane kompetenten prevajalec.«
»Takoj bi nujno potrebovali prevajalce, delavce v strežbi, kuharje, voznike, pa tudi inženirje.«
»Raznolikost besedil, ki so v knjigi zbrana, pomenijo za vsakega prevajalca ogromen izziv.«
Kliknite povezavo za prikaz izjav v želenem obdobju